The power of interpretation in activist art hit me recently while I was studying a particularly compelling painting by Mary Britton...